汇量科技｜KOL 媒介实习生海外达人筛选 · KOC 内容审核
KOL ScreeningContent Localization
PORTFOLIO · 2026SEOUL ↔ CHINA
GLOBAL MARKETING & OPERATION海外市场运营
杨茗婧SNU M.A · BFSU B.A
KR / EN / CNSELECTED SIGNALSVERIFIED
海外达人筛选50+Instagram · YouTube
营销内容产出50Video · Graphics
单篇最高浏览61.8KOwned media
LANGUAGE / AI WORKFLOW
韩语TOPIK 6
英语CET-6｜TEM-4｜IELTS 6.0
AI WorkflowChatGPT · Codex · Claude Code
Skill 开发与自动化工作流
Skill 开发与自动化工作流
INSIGHT→LOCALIZATION→GROWTH
YANG MINGJING · 杨茗婧
理解韩国市场，
让跨文化营销真正落地。
首尔大学韩语语言学硕士在读，有 2 年以上韩国留学经历。
从海外达人筛选、内容本地化到用户反馈与数据复盘，积累跨文化营销与运营实践。
实习经历
韩国 @me｜新媒体运营实习生跨文化内容营销 · 用户反馈复盘
Market InsightData Review
北京威斯先翻译科技｜韩语法律翻译实习生韩中本地化 · 信息核验
KR-CN LocalizationInformation Verification
北京多语言服务中心｜韩语坐席跨文化沟通 · 多方协调
Cross-cultural CommunicationStakeholder Coordination
SELECTED WORK不是作品陈列，
不是作品陈列，
是判断如何形成。
项目数据结果
CASE 01KOL SCREENING50+海外达人筛选↘CASE 02CONTENT INSIGHT70K同主题内容复盘↘CASE 03OWNED MEDIA61.8K韩国旅行内容复盘↘CASE 04RESEARCH · PRODUCT168有效调研样本↘
点击对应数据框查看项目详细内容
从“翻译得对”，
走向“市场里有效”。
Market sense
韩国市场理解
首尔在地学习与工作经历，能从语言、文化与真实使用场景判断内容是否成立。
Content system
内容策划与复盘
从用户痛点出发完成选题、制作、发布和数据回看，让内容生产形成可迭代闭环。
Creator judgment
KOL 筛选与适配
不只看粉丝量，同时复核近期表现、内容风格、用户场景与品牌目标。
Growth practice
用户研究与增长
能把问卷、内容表现与咨询行为转化为下一步产品或渠道判断。
TOOLS & METHODS
ExcelCanvaPhotoshopPremiere剪映ChatGPTClaude CodeCodex